Si algo tienen por encima de todo los habitantes de Stars Hollow, es una habilidad pasmosa para decir las cosas más simples de la manera más rebuscada...
RORY: No puedo llegar tarde mi primer día. ¿Sabes lo que le pasa a la gente que llega tarde el primer día?
LORELAI: ¿Que el día se les hace más corto?
RORY: ¿Estás contenta?
LORELAI: Sí.
RORY: ¿Has hecho algo malo?
LORELAI: No estoy tan contenta.
RICHARD: Rory, estás alta. ¿Cuanto mides?
RORY: 1'70.
RICHARD: Eso es alta. Lorelai, tu hija es alta.
LORELAI: Lo sé, es rarísimo. Estamos pensando en llevarla a que la estudien.
LORELAI: Tendrás que entretenerme hasta que ella llegue. ¡Baila "hombre hamburguesa"!
LUKE: ¿Quieres casarte conmigo?
LORELAI: ¿Qué?
LUKE: Solo buscaba algo con lo que callarte.
LORELAI: No te odio. Solo he imaginado veinte modos diferentes de asesinarte.
DEAN: ¿Y cual es el mejor?
LORELAI: Tijeras de podar sin afilar.
EMILY: ¿Y si ensucia las dos faldas?
LORELAI: Usamos ese invento nuevo llamado lavadora, entre todo el pueblo hemos comprado una y a mí me toca los jueves.
EMILY: ¿Has visto las noticias?
LORELAI: ¿Alguna vez?
EMILY: Se avecina un temporal.
LORELAI: No te asustes. Yo cojo el arca y tú los animales.
LORELAI: He cancelado la conexión.
EMILY: Pero Rori necesita internet para estudiar.
LORELAI: Ya tenemos internet.
EMILY: Pero con ADSL es más rápido.
LORELAI: Nos gusta el internet lento ¿vale? Podemos conectarnos, dar un paseo, preparar un sandwich... Con ADSL no habría sandwich ni paseo, solo aburrimiento.
LUKE: La violencia con lápices indica la necesidad de comer tarta.
RORY: ¿Qué es eso?
DEAN: Ensalada.
RORY: ¿Ensalada?
DEAN: Sí, es un plato que se usa para acompañar grandes cantidades de pizza. Es para mí.
LUKE: Tienes que ser positiva. Pensar psitivamente, seres bellos, payasos, unicornios. ¡Dios que tontería!
LORELAI: ¡Menos mal!
SRA KIM: ¿Quién te ha besado Rory?
LANE: Dios, mamá.
EMILY: ¿Un error? ¿Así lo llamas?
LORELAI Intenté llamarlo Al, pero solo respondía a "error".
MICHAEL: Lorelai, es tu padre al teléfono, aunque no se por qué lo admite por propia voluntad.
CONTESTADOR AUTOMÁTICO: No estamos en casa, tenemos vida ¿qué le vamos a hacer?
No hay comentarios:
Publicar un comentario