Analizamos el dvd de la cuarta temporada de las aventuras del joven Kent, en la que conoció por fin a la neurótica Lois Lane.
En Octubre de 2006, Warner lanzó al mercado la cuarta temporada de "Smallville", en un pack compuesto de 6 discos con los 22 episodios y presentado en seis stuches slim y una funda de cartón, como viene siendo habitual en la serie
La imágen se presenta en su formato original 1.78:1 16:9, con una calidad estupenda y que sigue la misma linea que las tres temporadas anteriores.
Posee colores vivos, buena definición y un ligero grano que no molesta en absoluto.
Tenemos 2 pistas en 2.0 para el Inglés y Castellano, a pesar de que en el estuche aparece el Alemán como tercera opción.
Las tres pistas son similares y ofrecen bastantes detalles,
No obstante, no estaría mal un 5.1 para disfrutar de los efectos sonoros.
Dispone también subtítulos en los mismos idiomas, a pesar de que nuevamente aparecen en el estuche, idiomas que en realidad no están como el Alemán y el Portugués.
La edición presenta menús animados en 16:9 , que mezclan la sintonía de la serie con fotografías de la misma, siguiendo la misma estética que los de temporadas anteriores.
Esta cuarta temporada, es la que menos contenidos extra presenta.
-Audiocomentario del episodio 1 por parte de los productores y actrices. (Sin subtitulos)
-Escenas eliminadas: 4 escenas descartadas de los episodios 2, 3 y 8. (4:00 minutos) (4:3) (Subtitulado)
-Audiocomentario del episodio 6 por parte de los productores y un actor. (Sin subtitulos)
-Audiocomentario del episodio 8 por parte del director y actrices. (Sin subtitulos)
-Escenas eliminadas: 3 escenas descartadas de los episodios 7 y 8. (5:00 minutos) (4:3) (Subtitulado)
-Escenas eliminadas: 6 escenas descartadas de los episodios 9, 10 y 12. (4:3) (Subtitulado)
-Escenas eliminadas: 3 escenas descartadas de los episodios 14 y 15. (4:3) (Subtitulado)
-Escenas eliminadas: 5 escenas descartadas de los episodios 17 y 19. (4:3) (Subtitulado)
-El proceso de escribir un episodio: Reportaje en el que los guionístas cuentan la forma que tienen de escribir los guiones y planificar las temporadas. (15 minutos) (4:3) (Subtitulado)
Como curiosidad del doblaje castellano, podemos oir en el capítulo final de la temporada, que en el "anteriormente" y en algúna escena, la voz de Lionel Luthor, cambia respecto a su habitual y la voz en off que narra el resúmen, acaba con "Y ahora, la siguiente temporada de Smallville".
El estuche informa erroneamente de la existencia de audios y subtítulos que realmente no están disponibles y las carátulas de los estuches no presentan ningún tipo de resúmen ni tan siquiera los títulos de los capítulos, pero sí los nombres de los directores y escritores que lo han hecho.
El problema de los títulos, también afecta a los menús (ver foto), donde tan solo indican el número del episodio.
Este y el anterior, no son fallos importantes, pero son un inconveniente para acceder rápidamente a capítulos específicos.
En esta temporada, nos enfrentamos nuévamente a un principio y final de temporada impactantes, pero en la que sobran muchos capítulos que no aportan nada al desarrollo de las tramas principales.
Leer: Historia de un desencanto.
La edición es similar a las de temporadas anteriores respecto a la calidad de imágen y sonido.
__________________________
¿Te ha gustado el artículo? ¿Quieres aportar algo?
¿Añadirías o quitarías algo a los análisis?
NO OLVIDES DEJAR TU COMENTARIO
¿Te ha gustado el artículo? ¿Quieres aportar algo?
¿Añadirías o quitarías algo a los análisis?
NO OLVIDES DEJAR TU COMENTARIO
1 comentario:
It's so nice for me to have found this blog of yours, it's so interesting. I sure hope and wish that you take courage enough to pay me a visit in my PALAVROSSAVRVS REX!, and plus get some surprise. My blog is also so cool! Don't think for a minute that my invitation is spam and I'm a spammer. I'm only searching for a public that may like or love what I write.
Feel free off course to comment as you wish and remember: don't take it wrong, don't think that this visitation I make is a matter of more audiences for my own blogg. No. It's a matter of making universal, realy universal, all this question of bloggs, all the essential causes that bring us all together by visiting and loving one another.
You must not feel obliged to come and visit me. An invitation is not an intimation. Also know that if you click on one of my ads I'm promised to earn 8 cents for that: I would feel happy if you did click it, but once again you're totaly free to do what ever you want. I, for instance, choose immediatly to click on one of your ads, in case you have them. To do so or not, that's the whole beauty of it all.
I think it's to UNITE MANKIND that we became bloggers! Don't see language as an obstacle but as a challenge (though you can use the translater BabelFish at the bottom of my page!) and think for a minute if I and the rest of the world are not expecting something like a broad cumplicity. Remenber that pictures talk also. Open your heart and come along!!!!!
Publicar un comentario