domingo, 14 de octubre de 2007

[Supersize] Prison Break: Análisis dvd de la segunda temporada

Al igual que con la primera, ahora toca recordar el extenso análisis del dvd de la segunda temporada.
Una gran calidad audiovisual, garantizan la edición.



El pasado día 19 de Septiembre, Fox puso a la venta en nuestro país la segunda temporada de la serie creada por Paul Scheuring y protagonizada por Wentworth Miller y Dominic Purcell.
Si lo deseáis, tambiés podéis echar un vistazo al análisis de la primera temporada, que publiqué recientemente: Click.


La edición viene presentada un pack de cartón con 6 estuches slim, que contiene los 22 episodios y algunos extras, de forma similar al primer pack.
Las caratulas de los estuches, contienen la sinopsis de los capítulos y contenidos extras en su exterior. Cada carátula contiene una imágen distinta y son superiores estéticamente, a las de la primera temporada, a pesar de que en su interior estas segundas no cuentan con impresión.


Como en casi todas las ediciones de series en dvd, cada disco (dvd 9) contiene una media de 4 episodios, reservando el último, para los 2 finales y los contenidos extras de mayor duración.


-Episodios:
-Persecución.
-Otis.
-Scan.
-Cae el primero.
-Contenidos adicionales:
-Audiocomentario del episodio "Persecución".
-Audiocomentario del episodio "Otis".


-Episodios:
-Mapa 1213.
-Subdivisión.
-Enterrado.
-Atrapado.
-Contenidos adicionales:
-Audiocomentario del episodio "Mapa 1213".
-Audiocomentario del episodio "Atrapado".


-Episodios:
-Desenterrado.
-Encuentro.
-Bolshoi Booze.
-Desconexión.
-Contenidos adicionales:
-Audiocomentario del episodio "Desenterrado".
-Audiocomentario del episodio "Encuentro".


-Episodios:
-Rodeados.
-Sin identidad.
-El mensaje.
-Chicago.
-Contenidos adicionales:
-Audiocomentario del episodio "Sin identidad".
-Audiocomentario del episodio "Mensaje".


-Episodios:
-Mala sangre.
-Lavado.
-Dulce Caroline.
-Panamá.
-Contenidos adicionales:
-Audiocomentario del episodio "Dulce Caroline".
-Audiocomentario del episodio "Panamá".


-Episodios:
-Fin del camino.
-Sona
-Contenidos adicionales:
-Audiocomentario del episodio "Sona".
-Documentales.
-Episodio de "24".
(Ampliado en el apartado "Extras")


La imágen se presenta en su formato correcto de emisión 1.78:1 (16:9).
La calidad es excelente y muy similar, por no decir calcada, a la de la primera temporada.
Presenta buena definición, una alta nitidez y unos niveles de color y contraste bastante superiores a la media de otras series recientes.
Así mismo y al igual que en series recientes, baja el nivel respecto a su emisión por televisión en alta definición.

Como pequeño fallo a tener en cuenta, es el hecho de que en determinadas escenas en las que aparecen personajes hablando en otros idiomas que no son el inglés, aparezacn subtítulos quemados en la pantalla.







Tenemos dos pistas en Inglés y Castellano en 5.1.
La calidad de ambas es bastante buena, pero como es normal, oir la pista original a través de nuestro equipo de home cinema, no tiene precio.
Además, en algunos capítulos resulta imprescindible el uso de la misma (sobretodo en la trama Sucre), para dar un mayor realismo al visionado.

Dispone también de subtítulos en Castellano e Inglés.


La edición presenta menús animados en 16:9, con el tema principal de la serie, precedidos de una animación con imágenes de la serie.
Cada disco posee una animación y menú principal ligermante cambiado.

Como viene siendo habitual en muchas series de Fox, el video que precede a los menús resulta debastador para aquellos que visionamos la serie por primera vez, ya que en cuestión de pocos segundos, nos muestran escenas clave que contienen muchos momentos claves que no tenemos por qué conocer.






Tenemos algunos extras menos que en la edición de la primera temporada, pero aun así no son nada despreciables.
Audiocomentarios, documentales y un episodio exclusivo en dvd de la serie de nuestro amigo Jack Bauer, son algunos de ellos.


-Audiocomentarios: (Subtitulados)
-Del episodio "Persecución", por parte de Zack Estrin, Matt Olmstead, Nick Santora y Paul Scheuring.
-Del episodio "Otis", por parte de Zach Estrin, Matt Olmstead, Paul Scheuring y Karyn Usher.


-Audiocomentarios: (Subtitulados)
-Del episodio "Mapa 1213", por parte de Seth Hoffman, Nick Santora, Paul Scheuring y Karen Usher.
-Del episodio "Atrapado", por parte de Zach Estrin, Matt Olmstead, Nick Santora y Karyn Usher.


-Audiocomentarios: (Subtitulados)
-Del episodio "Desenterrado", por parte de William Fichtner, Kevin Hooks, Nick Santora y Paul Scheuring.
-Del episodio "Encuentro, por parte de William Fichtner, Dwight Little, Amaury Nolasco y Karyn Usher.


-Audiocomentarios: (Subtitulados)
-Del episodio "Sin identidad", por parte de William Fichtner, Reggie Lee, Matt Olmstead y Nick Santora.
-Del episodio "El mensaje", por parte de Amaury Nolasco, Karyn Usher, Reggie Lee y Zack Estrin.


-Audiocomentarios: (Subtitulados)
-Del episodio "Dulce Caroline", por parte de Paul Adelstein, Fernando Argüelles, Kevin Hooks Y Karyn Usher.
-Del episodio "Panamá", por parte de Paul Adelstein, Fernando Argüelles y Kevin Hooks.


-Audiocomentarios: (Subtitulados)
-Del episodio "Sona", por parte de Paul Adelstein, Fernando Argüelles, Kevin Hooks y Matt Olmstead.
-Episodio de "24":
Para saciar la espera de los seguidore, o tan solo para ganar nuevos adeptos, se incluye el primer episodio de la sexta temporada de la serie. (40 minutos) (16:9) (Subtitulado)
-Documental: La reinvención de la serie.
Reportaje con declaraciones del equipo y protagonistas, en el que cuentan la evolución de la serie a través de las dos primeras temporadas y lo que deparará la tercera. (30 minutos) (16:9) (Subtitulado)
-Documental: Convirtiendo Dallas en América.
Reportaje con declaraciones del equipo y actores, en el que cuentan las razones temporales y climatológicas que llevaron a montar el set de rodaje en Dallas. (10 minutos) (16:9) (Subtitulado)
-Videoclip.
Video de la mezcla realizada por Ferry Corsten, del tema principal de la serie, contenido totalmente innecesario salvo como curiosidad o si eres un fiestero amante de las discotecas.
Similar al que aparece en la edición en dvd de la quinta temporada de "24". (4 minutos) (4:3)






Afortunadamente, no son fallos técnicos, sino errores en las traducciones de los estuches:
Tanto en la funda del pack como en el estuche, se indica la presencia de un extra llamado "Kill Clip", que finalmente no está presente en el sexto disco.
El extra "Convirtiendo Dallas en América", se traduce en el menú como "Dallas vuelve a América".


Una temporada algo inferior a la excelente primera, que a pesar de tener muchos momentos incoherentes o exajerados, sabe como mantener al espectador pendiente y pegado a la pantalla.
Ahora solo falta ver como se desarrolla la tercera temporada, que ha sido estrenada en USA reciéntemente.

La edición digital entra junto a la primera dentro de las de tener en cuenta, gracias a su calidad audiovisual.
En el apartado de extras, se resiente un poco y no ofrece gran cosa, al márgen de los numerosos audiocomentarios.


2 comentarios:

Adri dijo...

Ya te comenté en su dia, creo, pero vamos.. me esperé a comprarme la primera por eso de comprarme las dos juntas a la vez en pack especial (que seguro que sacaban) y cuando se supo lo de la tercera.. me desinfé.. depende mucho de como vaya la tercera.. ya veremos que me pillo..

Sunne dijo...

yo la primera seguro que me la pillo algun dia, pero esta segunda, es que ami, la segunda como que me sobra ya, y ya no hablemos de la tercera, las veo pq es una serie de culto para mi, pero todo gracias a la primera temporada, y Tancredi, claro que en la segunda esta guapisima