Os adelanto que la edición merece la pena.
El pasado 23 de Marzo de 2010, Warner puso a la venta la cuarta temporada de "Sobrenatural", la serie que emite Cuatroº, en dvd y bluray.
El pack de dvd incluye 6 discos con los 22 episodios de la temporada, así como varios audiocomentarios, escenas eliminadas y documentales, entre otros contenidos adicionales.
-Presentación: Estuche de plástico multidisco.
-Discos: 6.
-Imagen: 16:9 [1.78.1]. (?)
-Idiomas: Castellano 2.0, Alemán 2.0, Francés 2.0, e Inglés 5.1 (?)
-Subtítulos: Castellano, inglés, holandés, francés y alemán.
-Contenidos adicionales: Audiocomentarios, escenas eliminadas, documentales y tomas falsas. (ver apartado contenidos adicionales)
Al igual que la tercera temporada (las dos primeras se presentaron en un pack con estuches slim dobles) se ha optado por usar un sencillo estuche multidisco. El mismo en el que se han vuelto a reeditar el resto de temporadas.
El pack comparte el mismo diseño del resto de temporadas. En la parte trasera podemos leer un resumen, así como una ficha técnica otra de contenidos adicionales y varias imágenes.
El interior tenemos la disposición de episodios y contenidos adicionales por disco. Algunos contenidos no aparecen indicados y la numeración de los episodios no es la correcta. (ver valoración final)
Valoración: 4 de 10
Se presenta en su formato panorámico original.
Como ya comenté en el análisis de la tercera temporada, estamos ante una serie muy compleja a la hora de comprimir en un dvd, dado que la serie abusa mucho de la oscuridad en sus escenas.
Aun así, la imagen aguanta el tipo estoicamente y salvo un grano presente en todos los episodios (es el estilo de la misma) se presenta una imagen bastante buena.
Magnífica definición y un satisfactorio equilibrio hacen de la imagen uno de sus puntos fuertes.
Valoración: 9 de 10
De las cuatro pistas incluidas en esta edición, la única que se presenta en 5.1 es la original inglesa. La castellana, alemana y francesa lo hacen en un buen dolby surround 2.0.
Todas son claras y carecen de fallos apreciables a simple vista.
Técnicamente, la inglesa es la mejor, pero el resto no se quedan muy por detrás.
Dispone de subtítulos en los mismos idiomas, además del holandés.
Valoración: 9 de 10
La edición posee menús estáticos en formato panorámico, similares a los de temporadas anteriores.
Presentan la opción de ver todos los episodios seguidos, seleccionar uno en concreto, configurar el sonido y acceder a los contenidos adicionales.
Lo que más llama la atención de estos menús es la posibilidad que nos da de activar o desactivar el resumen de episodios anteriores que hay al inicio de cada uno.
Valoración: 6'5 de 10
El pack incluye un buen número de escenas eliminadas y algún que otro audiocomentario, estos últimos sin sbtitular).
Además, tomas falsas, un extenso documental sobre la mitología de la serie y un par de contenidos ocultos completan la edición
Todos ellos se encuentran en el último disco (a excepción de los audiocomentarios y escenas eliminadas).
Disco 1:
1. Audiocomentario en el episodio 3 por parte del productor y el guionista.
2. Escenas eliminadas del episodio 3. (Subtitulado) (4:3) (3 minutos)
Disco 2:
1. Escenas eliminadas del episodio 6. (Subtitulado) (4:3) (3 minutos)
2. Escenas eliminadas del episodio 7. (Subtitulado) (4:3) (3 minutos)
Disco 3:
1. Escenas eliminadas del episodio 10. (Subtitulado) (4:3) (3 minutos)
Disco 5:
1. Escenas eliminadas del episodio 16. (Subtitulado) (16:9) (5 minutos)
2. Escenas eliminadas del episodio 18. (Subtitulado) (16:9) (4 minutos)
Disco 6:
1. Escenas eliminadas del episodio 20. (Subtitulado) (16:9) (1 minuto)
2. Escenas eliminadas del episodio 18. (Subtitulado) (16:9) (25 segundos)
3. Audiocomentario en el episodio 21 por parte de los productores.
4. Audiocomentario en el episodio 22 por parte del productor.
5. La mitología de "Sobrenatural": Del Paraíso al Infierno. Recorrido virtual dividido en 3 partes que desgrana la mitología de la temporada.
- Paraíso: Dividido a su vez en "Ángeles y Milagros" (8 minutos), "Ángeles y Demonios" (7 minutos) y "La Batalla frente al Apocalipsis" (9 minutos). (Subtitulado) (16:9)
- Purgatorio: Incluye el segmento "El Limbo" (8 minutos) y dos easter eggs protagonizados por los "Ghostfacers" (6 minutos). (Subtitulado) (16:9)
- Infierno: Dividido a su vez en "El Precio de la libre elección" (6 minutos), "La dulce melodía de la muerte" (9 minutos) y "La destrucción de niños" (9 minutos). (Subtitulado) (16:9)
6. Tomas Falsas. (Subtitulado) (16:9) (10 minutos)
Valoración: 7 de 10
Antes de nada, destacar un pequeño fallo de serigrafía en los discos y en la carátula interior. Aunque indica que el disco 1 incluye los episodios del 1 al 4, esto no es así. En realidad incluye los que van del 1 al 3, con lo que la numeración va mal indicada en todos los discos.
Por lo demás, buena calidad audiovisual y decente número de contenidos adicionales para una edición que mantiene la buena calidad mostrada en temporadas anteriores.
Sin ningún tipo de duda, una compra más que recomendable.
Nota final: 7'1 de 10 (Notable)
Otros artículos destacados:
-Damages: Análisis dvd primera temporada. (+)
-Hay alguien ahí: Análisis dvd segunda temporada. (+)
-Sobrenatural: Análisis dvd tercera temporada. (+)
Publicidad dserie:
7 comentarios:
Esta temporada tiene momentos hilarantes "Dean acojonado", eye of the tiger... Y Casti es un gran fichaje.
Me tengo que poner a ver los extras de todas las temporadas que aun no he visto ninguno.
Pues no se donde leí que esta temporada no traía subtítulos en castellano. De ser así y que para variar el diseño del estuche sigue siendo muy pobre (como se nota que estos formatos les sale económicos), me parece que se quedará en la tienda. Ni sé si la continuaré (estoy terminando la 3T) pero esto es un aliciente más para que no la siga más.
Ah! compruébame si los incluye!, los subtítulos me refiero, ;)
Un saludo!
@Axel: Esta temporada está siendo brutal. A mí me está pareciendo magnífica.
@Vertigo: Sí que los incluye (lo puse en el análisis). Lo único que no subtitulan los de Warner son los comentarios. ;)
Es igual que la edición que tengo yo :)
realmente el blog esta genial ^^
una pregunta, sabes o alguien sabe cuando saldra a la venda la 5a temporada aki en españa????
hace poco terminé la 4a y pfff hay ganas de mas!!!!
@Algu: Muchas gracias.
La distribuidora aún no se ha pronunciado sobre la quinta.
Un saludo ;)
Publicar un comentario